Divadlo RADAR / Hrobeso, Praha
Fjodor Michajlovič Dostojevskij
BĚSI
Překlad – Bohumil Mathesius, Taťjana Hašková, Jaroslav Hulák
Dramatizace – Johana Kudláčková, Josef Kovalčuk, Hrobeso
Dramaturgie – Luděk Horký
Režie – Lukáš Křížek
Scéna a kostýmy – Kateřina Baranowska
Světelný design – Michael Simandl
Světla, zvuk – Ela Hejdová a Ester Gracerová
Text písně – A. S. Puškin (úryvky z výboru Trýzeň milosti, překlad Hana Vrbová)
Hudba k písni „Běsovská“ – Anna Poláková a Mikuláš Adam
Hlasová spolupráce – Denisa Agarski
Osoby a obsazení
Nikolaj Stavrogin – Radek Šedivý
Alexej Kirillov – Johan Klesal
Štěpán Verchovenskij – David Slížek
Petr Verchovenskij – Martin Holzknecht / Radomír Pivoda
Ivan Šatov – Adam Ondřich / Jan Žídek
Tichon, Feďka – Martin Čepelík / Matěj Beneš
Mavrikij Nikolajevič – Michael Simandl / Prokop Vopařil
Ignat Lebjadkin – Vojtěch Chalupa
Ljamšin – Filip Beitl
Šigalev – Vojtěch Machuta
Erkel – Jan Plíva
Gaganov – Matěj Chalupa
Varvara Stavroginová – Lucie Valenová / Helena Plicková
Praskovja Drozdovová – Jana Kobesová / Magdaléna Gracerová Chrzová
Marja Lebjadkinová – Markéta Šedivá / Ivana Vránková
Darja Šatovová – Kateřina Dobrovolná / Eliška Navrátilová
Lizaveta Tušinová – Koralína Baňková / Vladana Brouková / Hana Bernardová
Marie Šatovová – Lucie Papíková
Inscenace
„Je to jenom maličký odporný běsík, který má rýmu a nevyvedl se.“
V malém ospalém městečku se šíří neklid a násilí. Někdo spustil řetězec událostí, které vedou ke ztrátě všech dosavadních hodnot. Může za to Nikolaj Stavrogin nebo Petr Verchovenskij? Hranice mezi dobrem a zlem se začínají vytrácet a běsi v nitru jednotlivců i celé společnosti rozpoutávají chaos. Není-li Boha, všechno je dovoleno! Dostojevského pokřivený a krutý pamflet nelítostně zkoumá temnotu lidské duše a destruktivní sílu radikálních ideologií.
Soubor
Hrobeso je generační divadelní soubor z pražských Holešovic. Vznikl v roce 1997, kdy jeho aktérům nebylo v průměru víc než třináct let. Po celou dobu své existence soubor úzce spolupracuje s Domem dětí a mládeže Prahy 7. Jeho stálou domovskou scénou je přes dvacet let holešovické Divadlo RADAR. Hrobeso se zaměřuje především na oblast činoherního a hudebního interpretačního divadla. Momentálně má na svém repertoáru americkou tragikomedii Noaha Haidla Srdcaři a divadelní adaptaci klasického románu F. M. Dostojevského Běsi. K uvedení připravuje ve světové premiéře magický romkom Stmívání nad Letnou, který přímo Hrobesu na tělo napsal Jan Šotkovský. Hrobeso vede Luděk Horký společně s Radkem Šedivým, Martinem Holzknechtem a Klárou Vajnerovou. Soubor má 25 stálých členů. Celé Divadlo Radar má okolo 300 stálých členů sdružených v několika souborech a v mnoha dramatických kroužcích.
Premiéra – 7. a 8. února 2025
Délka představení – 170 minut včetně přestávky
nominace / Wintrův Rakovník / Aleš Bergman, Johana Jurášová, Jana Stejskalová, Michal Zahálka